Finnisch-Englisch Übersetzung für nöyrä

humble
us
Truth is humble, non-majestic and republican to a certain extent. Totuus on nöyrä, ei-majesteetillinen, jollakin tavalla tasavaltainen. This, however, is of course a little, humble wish for the future on the part of my country. On selvää, että tämä on kuitenkin vain kotimaani taholta pieni nöyrä tulevaisuutta koskeva toive. It is therefore my humble opinion that, rather than new models, either for societies or for relations between countries, what we need is a new spirit. Nöyrä käsitykseni on, että uusien mallien sijaan yhteiskuntamme ja valtioiden väliset suhteet tarvitsevat uutta henkeä.
meekMr President, as the Commission is well aware, I am not accustomed to being an easy-going, meek or lenient speaker when it comes to the Commission in its role as executive. Arvoisa puhemies, minulla ei ole tapana komissiossa tämä tiedetään hyvin olla komissiolle helppo, nöyrä tai myöntyväinen keskustelukumppani.